Suzy et Soleine papotent.
Esteban distrait Lannie pendant que Blade fait sortir Jeremy de l'hôpital.
Tess s'introduit à Kendra.
Laena et Canon magouillent
Jeremy et Blade trinquent à leur avenir. Blade est embrassée Jeremy, elle quitte.
Suzy se décide à lire le roman de Dylan.
Dylan et Jenny font connaissance.
Soleine apprend à Myrtha que Math se strip-tease. Myrtha, enragée, va sermonner Math.