Tess achète le sourire de Myrtha en lui promettant que les projets de talk show vont bientôt se concrétiser.
Gus trouve que plusieurs trucs sont manquants dans sa relation avec Canon.
Emylye interrompt le dîner de Jenny et Dylan en annonçant le retour de Jeremy.
Olympia reçoit Gus à souper, après, elle rêve de lui.
Jeremy et Jenny ont une courte discussion.
Jenny fait une invitation à Jerrod qu'il n'entend pas.
Jeremy essaie de convaincre Olympia qu'elle aime bien Gus.
Martin et Cass passent un week-end en amoureux et refont l'amour. Cass commence à revoir un homme dans ses souvenirs.
Isis est de retour en ville.
Sur l'île, Lorenzo avoue à Barbara qu'il l'aime.
Tess et Carol s'aiment.
Ima donne sa démission à Jeremy.
Archie se prépare pour le mariage.
Blade croit que Alej lui cache des choses.
Blade félicite Esteban parce que son plan a bien fonctionné.
Isis croise Gus et Canon. Gus est fâché que Canon soit jaloux d'Isis. Canon furieux rentre chez lui et fait l'amour avec Ben.
Lannie est courtisée par Dylan.
Ben va travailler comme serveur au Adonis.